Самотній рейнджер (The Lone Ranger) - американський пригодницький фільм-вестерн, у основі якого - однойменний цикл радіосеріалу. Виробництво Walt Disney Pictures. Стрічка ознаменована першою екранізацією бренду "Lone Ranger" протягом більш ніж 32 роки. Творці стикалися з проблемами виробництва і бюджетним коллапсом, це в якийсь момент призвело до скасування зйомок фільму. "Самотній рейнджер" був випущений у кінотеатрах США 3 липня 2013 року, отримав суперечливі і навіть негативні відгуки, що призвело до комерційного провалу - світові збори $260 мільйонів, а бюджет $225 мільйонів плюс маркетингові витрати - $150 мільйонів.
Фільм режисера Ґора Вербінскі, проюсування Джеррі Брукгаймера, сценарій Джастіна Гейса, Теда Елліота та Террі Россіо. У фільмі знімалися: Джонні Депп, Армі Хаммер, Том Вілкінсон, Гелена Бонем Картер, Вільям Фіхтнер.
Сюжет[]
Легендарні пригоди рейнджера Джона Ріда та його дивакуватого приятеля - індіанця Тонто. Останній переконує молодого борця за справеливість, що іще не настав час боротися зі злочинністю відкрито, і тому потрібно носити маску. Але і у Тонто є свої секрети минулого, які Джону доведеться розгадати, а потім вивести на чисту воду найбільшу аферу того часу.
Каст[]
Актор | Роль | Актор даббінґу |
---|---|---|
Джонні Депп | Тонто | Андрій Самінін |
Армі Хаммер | Джон Рід | Олександр Ромашко |
Том Вілкінсон | Летем Коул | Олександр Ігнатуша |
Вільям Фіхтнер | Бутч Кевендіш | Борис Георгієвський |
Рут Вілсон | Ребекка Рід | Христина Забара |
Гелена Бонем Картер | Руда | Олена Узлюк |
Леон Ріплі | Коллінз | Василь Мазур |
Хоакін Косіо | Хесус | Михайло Кукуюк |
Джеймс Бедж Дейл | Ден Рід | Андрій Твердак |
Саджино Ґрант | Вождь | Анатолій Борисенко |
Стівен Рут | Хаберман | Сергій Озіряний |
Клавдія Адамс | Бабця | Ліна Будник |
Баррі Пеппер | Фуллер | Євген Пашин |
Тімоті Мерфі | Фріц | Ігор Щербак |
Джей Ді Каллам | Вендел | Андрій Альохін |
Деймон Карні | Блейн | Михайло Кришталь |
Роберт Бейкер | Наварро | Андрій Мостренко |
Кевін Віґґінс | Клейтон | Ігор Тимошенко |
Крістофер Гейґен | Священик | Валерій Шептекіта |
Джек Аксельрод | Телеграфіст | Юрій Висоцький |
Арґос МакКаллум | Акціонер | Анатолій Барчук |
Гаррі Тредевей | Френк | Володимир Канівець |
Лью Темпл | Холліс | Володимир Жогло |
Леонард Ерл Хауз | Гомер | Євген Сінчуков |
Фреда Фо Шен | Кай | Ольга Радчук |
Чед Браммет | Мартін | Роман Чупіс |
Мейсон Кук | Вілл | Андрій Гайдай |
Браянт Принц | Денні | Олег Александров |
Даббінґ[]
Студія LeDoyen Studio; Режисер дубляжу Іван Марченко; Перекладач Сергій Ковальчук;
Ролі також дублювали: Дмитро Вікулов, Максим Кондратюк, Микола Боклан, Олексій Череватенко, Сергій Солопай, В'ячеслав Дудко, Юрій Сосков, Світлана Штанько, Олена Борозенець, Роман Чорний, Іван Марченко, Юлія Угрин, Людмила Барбір.
Виробництво[]
Ще у 2002 році Columbia Pictures збиралася зняти стрічку про Самотнього рейнджера. До проекту тоді приєдналися продюсери Дуґлас Вік і Люсі Фішер. Студія пропонувала зробити Тонто жінкою і коханкою рейнджера. Планували бюджет у розмірі 70$ мільйонів. Далі почалося виробниче пекло. У травні 2007 Джеррі Брукгаймер закріпив фільм за Walt Disney Pictures. Передбачалося взяти на посаду сценаристів Теда Еліота і Террі Россіо, які готували з Брукгаймером «Піратів Карибського моря». Їхній сценарій мав містичні елементи, але вони потрапили під редакцію Джастіна Хейса. У вересні 2010 режисером був призначений Ґор Вербінскі. Бюджет довго скорочувли до прийнятних 215 мільйонів, а 29 лютого 2012 року стартували нарешті зйомки.